giovedì 9 marzo 2017

"Un cuore così bianco": edizione per il venticinquesimo anniversario




Questa è l'edizione spagnola, in formato elettronico, realizzata in occasione del venticinquesimo anniversario dalla prima pubblicazione del romanzo di Javier Marías: "Corazón tan blanco", tradotto in  37 lingue, distribuito in 44 paesi, con 2.300.000 copie vendute in tutto il mondo, per alcuni critici considerata la sua opera migliore, – o tra le migliori.

Ecco l' incipit del romanzo, dall'originale:

«No he querido saber, pero he sabido que una de las niñas, cuando ya no era niña y no hacía mucho que había regresado de su viaje de bodas, entró en el cuarto de baño, se puso frente al espejo, se abrió la blusa, se quitó el sostén y se buscó el corazón con la punta de la pistola...».
















0 commenti: